首页 >娱乐看点

温子仁+马东锡,好莱坞翻拍韩影神作《恶人传》太可期


  近日,好莱坞影坛传来重磅消息,知名导演温子仁正式签约派拉蒙影业,将执导并制片英语版《恶人传》,翻拍这部2019年爆红的韩国犯罪动作经典。更令人惊喜的是,韩版主演马东锡确认加盟,褪去演员身份,以制作人的身份全程参与,与温子仁携手打造这场跨国犯罪动作盛宴,引发全球影迷热议。001Y2vtxly1ib2nf1mw8nj60hu0fbmzb02.jpg

  2019年,《恶人传》在戛纳电影节午夜展映单元首映后迅速出圈,不仅在韩国斩获847万观影人次,全球票房突破2577万美元,更成为无数动作片影迷心中的神作。影片根据真实事件改编,讲述了黑帮老大与嫉恶如仇的警察,因共同的目标被迫联手,追捕连环杀手的故事,警匪对抗与黑帮火拼交织,善恶边界模糊的设定的极具张力,马东锡饰演的黑帮老大形象更是深入人心。

  此次翻拍,温子仁的加盟无疑是最大亮点。作为以悬疑惊悚、氛围营造见长的导演,他曾打造《电锯惊魂》《招魂》等经典系列,擅长用细腻的叙事和凌厉的镜头语言挖掘人性黑暗面,此次跨界执导犯罪动作片,或将为影片注入全新的悬疑质感。据悉,美版将在保留原版核心框架的基础上,进一步强化追凶过程的悬疑感,让剧情更具层次感。001Y2vtxly1ib2nf28xgaj60u016w4p102.jpg

  幕后团队的配置同样堪称豪华。除了温子仁和马东锡担任制作人,动作片巨星史泰龙也加入制片团队,凭借其丰富的行业经验为影片保驾护航。剧本方面,由曾参与《疾速追杀》系列的谢伊·哈顿,在布莱恩·海尔格兰德的初版草稿基础上进行打磨,两位编剧的强强联合,既保证了剧情的逻辑性,也能更好地适配好莱坞的叙事风格。

  目前,影片演员阵容尚未完全公布,仅确定马东锡将继续出演韩版中自己塑造的黑帮老大角色,延续该角色的经典气质。此前有消息称,与温子仁多次合作的帕特里克·威尔森呼声颇高,有望加盟饰演警察一角,若能成行,将成为影片的另一大看点。

  近年来,好莱坞翻拍韩影的案例不在少数,但口碑参差不齐。此次温子仁与马东锡的联手,既保留了原版的灵魂人物与核心剧情,又融入好莱坞的制作水准与温式悬疑风格,有望打破“翻拍必翻车”的魔咒。对于影迷而言,既能看到熟悉的经典故事,又能感受全新的视听体验,无疑是一场值得期待的视听盛宴。目前,影片正处于筹备阶段,具体上映时间尚未公布,让我们一同期待这场跨国合作的精彩呈现。

/ 下一篇文章: /

甜茶携《至尊马蒂》亮相北京,现场挥毫送中式祝福圈粉无数